if rp happens and leads to a shootout it leads to a shootout a hospital is not immune to shootouts that's why hospitals have security and why pd is trained to know where one is. Just because its a hospital shouldn't make it immune to hostile rp.
(Edit below.)
You are asking it be...
You say no hostility rp. But don't want to make it black and white. But you state "there is NO ROLEPLAY VALUE to having hostilities in Pillbox." If a character is supposed to be disrespectful they should be allowed to be disrespectful. Just because you are a dr or ems doesn't entitle you...